Über uns...
Unsere Mission ist es, türkischen Herstellern und Exporteuren dabei zu helfen, mit ihren Produkten und ihrer Vision den Erfolg zu erzielen, den sie auf den globalen Märkten verdienen. Wir fungieren als strategischer Sprach- und Kulturpartner und ermögliche Marken einen selbstbewussten Eintritt in neue Märkte über Grenzen hinweg.
Diese Reise begann im medizinischen Bereich, wo schon ein einziges Komma in einer Übersetzung entscheidend sein kann. In über 18 Jahren Erfahrung im Medizintourismus und in der medizinischen Übersetzung haben wir mit kritischen Dokumenten wie Patientenakten und klinischen Forschungsartikeln gearbeitet. Dieser Prozess hat uns gelehrt, Fehler nicht zu tolerieren, Terminologie absolut konsistent zu halten und vor allem eine unerschütterliche Disziplin für Details zu entwickeln. Diese Präzision, die über den Ausgang einer Diagnose oder Behandlung entscheiden kann, bildet heute die Grundlage unserer Herangehensweise an alle Projekte.
Nun bringen wir diese fundierte Erfahrung und Disziplin aus dem medizinischen Bereich in alle Bereiche des Exports ein. Denn wir wissen, dass ein Fachbegriff in einer Maschinenbedienungsanleitung, eine Rechtsklausel in einem Vertriebsvertrag oder eine kulturelle Nuance in einer Produktbroschüre genauso entscheidend sein können wie ein Patientenbericht. Mit einem ethischen, disziplinierten und stets lösungsorientierten Ansatz helfen wir Exportunternehmen, Kommunikationsbarrieren auf internationaler Ebene zu überwinden.
